"May" es un auxiliar modal en inglés utilizado para expresar posibilidad, pedir o conceder permiso formal, y manejar situaciones con cortesía. Es una herramienta clave para comunicarse en contextos formales y para indicar probabilidades. En esta cápsula, aprenderás a usar "may" de manera efectiva con ejemplos claros y prácticos.
Expresar posibilidad
Usamos "may" para hablar de algo que es probable o posible que ocurra.
Ejemplos afirmativos:
It may snow tomorrow. (Puede que nieve mañana.)
This may be the best solution. (Esta puede ser la mejor solución.)
He may arrive later. (Puede que él llegue más tarde.)
Ejemplos negativos:
It may not be true. (Puede que no sea cierto.)
She may not join us for dinner. (Puede que ella no se una a nosotros para cenar.)
Ejemplos en preguntas:
May I ask a question? (¿Puedo hacer una pregunta?)
May it be possible to visit tomorrow? (¿Sería posible visitar mañana?)
Pedir o conceder permiso formal
"May" se utiliza a menudo en contextos formales para pedir o conceder permiso de manera educada.
Ejemplos afirmativos:
May I use your computer? (¿Puedo usar tu computadora?)
You may leave early today. (Puedes salir temprano hoy.)
Ejemplos negativos:
You may not enter this room without authorization. (No puedes entrar a esta habitación sin autorización.)
Students may not use their phones during the exam. (Los estudiantes no pueden usar sus teléfonos durante el examen.)
Ejemplos en preguntas:
May I borrow this book? (¿Puedo tomar prestado este libro?)
May we suggest another option? (¿Podemos sugerir otra opción?)
Usos en cortesía
"May" es ideal para suavizar el tono en situaciones educadas o formales.
Ejemplos afirmativos:
May I help you with that? (¿Puedo ayudarte con eso?)
May we recommend this restaurant? (¿Podemos recomendar este restaurante?)
Ejemplo negativo:
You may not disturb the speaker during the presentation. (No puedes interrumpir al ponente durante la presentación.)
Diferencias entre "May" y "Might"
Aunque may y might se traducen como "puede que" o "podría", tienen diferencias importantes:
Grado de posibilidad:
May indica una posibilidad más alta.
Ejemplo: It may rain later. (Puede que llueva más tarde, probabilidad más alta.)
Might indica una posibilidad más baja o incierta.
Ejemplo: It might rain later. (Podría llover más tarde, probabilidad más baja.)
Contexto formal:
May es más formal y se usa para permisos o situaciones educadas.
Ejemplo: May I leave early? (¿Puedo salir temprano?)
Might es más informal o tentativo.
Expresiones comunes con "May"
May as well: Para sugerir algo que vale la pena hacer porque no hay mejores opciones.
Ejemplo: We may as well wait here; it’s too early to leave. (Bien podríamos esperar aquí; es demasiado temprano para salir.)
Errores comunes a evitar
Usar "may" con verbos conjugados:
Correcto: She may go to the party. (Puede que ella vaya a la fiesta.)
Incorrecto: She may goes to the party.
Confundir "may" con "can":
May se usa para permisos formales, mientras que can es más informal.
Ejemplo formal: May I use your phone? (¿Puedo usar tu teléfono?)
Ejemplo informal: Can I use your phone? (¿Puedo usar tu teléfono?)
"May" es un auxiliar esencial para expresar posibilidades, manejar permisos y suavizar el tono en situaciones formales. Su flexibilidad lo hace útil tanto en contextos cotidianos como profesionales. Practica con los ejemplos presentados y explora nuestras Cápsulas Escritas exclusivas para seguir mejorando tu inglés. ¡Domina "may" y lleva tu expresión al próximo nivel!
Comments